Traducció del flyer “Tod@s somos animales, tod@s sentimos por igual, ¡Tod@s merecemos la libertad!” de Rebelión Animal (podeu descarregar l’original en .pdf aquí):
A vegades les coses que ens semblen més naturals, més quotidianes i normals, porten darrera atrocitats que se’ns oculten.
A vegades, quan parem un moment de còrrer en aquest laberint que és el dia a dia i ens posem a pensar un moment el perquè de tot allò que fem, les coses més quotidianes i normals deixan de ser-ho; i cauen pel seu propi pes, aquestes veritats absolutes.
Des de petites ens fan creure que les vaques ens donen llet, formatge i cuir; les ovelles, llana i les gallines, ous. Entre mil exemples més, ens fan creure que gossos i gats seran les nostres mascotes i que els animals que estan en aquestes presons anomenades “zoològics” hi són allà perquè han de ser-hi. Perquè tots els animals ens deuen, fins i tot, les seves pròpies vides i per això han de servir-nos, educar-nos i alimentar-nos d’alguna o altra manera.
Podem estar en contra de l’existència del racisme, l’explotació, la discriminació, la fam, la destrucció del planeta on vivim… Però ens costa adonar-nos que amb les nostres actituds, sense voler-ho, sovint recolzem totes aquestes coses que ens repugnen i alimentem aquesta màquina que arrasa amb tot i tothom.
El consum de productes provinents dels animals condemna la nostra salut i dóna llum verda a seguir creient-nos superiors front a la resta d’espècies. Res més lluny de la realitat, ja que som nosaltres les que estem acabant amb la vida que hi ha la Terra i condicionant la de tots els organismes que vindran darrera. Vertaderament no hem evolucionat tant. El cost de convertir un animal en un tros de carn comporta no només la mort innecessària d’aquest, sinó també la mort del nostre ecosistema degut al malbaratament de recursos naturals i ens porta a llençar per la finestra la nostra salut i els nostres diners en medicaments per curar un munt de malalties que nosaltres mateixes hem generat.
Per tot això optem pel veganisme, forjant el nostre present i futur mitjançant una alimentació basada en el respecte per tot allò que ens rodeja, en el respecte cap a una mateixa, intentant produir el menor dany possible.
La revolució comença dins d’una mateixa i després es propaga cap en fora. La revolució comença quan despertes i no acaba quan vas a dormir, està latent dia i nit al teu cos i la teva ment. La revolució comença a la teva cuina.
Existeix un munt d’informació a internet sobre el veganisme. Informa’t, sigues part de la solució i no del problema, fes-te vegà!
SI ESTEM EN CONTRA DE L’ESCLAVISME, L’EXPLOTACIÓ I DEL RACISME, LLAVORS PERQUÈ PARTICIPAR EN L’ESPECISME?
TOTES SOM ANIMALS, TOTES MEREIXEM VIURE LLIURES.
..
més informació: http://rebelionanimal.wordpress.com